Études rurales
Chronique scientifique
Le qat, planche de salut ou cancer de l'économie yéménite ?
Résumé
Particulièrement depuis le fort accroissement de l'émigration et des rapatriements de revenus des années 1960 et 1970, le qat, narcotique «doux», a pris un poids considérable dans l'économie du Nord-Yémen. Près de la moitié de la population en consomme, près du tiers des agriculteurs en cultivent, sur les meilleures terres. Il procure aux zones rurales plus du quart de leurs revenus, y finance le développement d'infrastructures sociales, hydrauliques et de transport et fournit des emplois aux paysans pauvres. Défendu dans les hautes sphères politiques, bien qu'officiellement considéré comme un fléau, sa substitution pose le problème de la mise en place de cultures et d'activités économiques alternatives rentables.
Abstract
Khat, a source of salvation or of cancer for Yemen's economy ? -- Especially since the 1960s and 1970s, when the number of emigrants sending earnings back home increased sharply, khat has become important in North Yemen's economy. Nearly half the population consumes it, nearly a third of farmers grow it--on the best land. By accounting for nearly a quarter of the income in rural areas, khat finances social infrastructures, hydraulic systems and transportation, and provides jobs for poor peasants. This "mild" narcotic has its defenders in high places even though it is officially considered to be a bane. Replacing it calls for adopting other crops and developing other, profitable economic activities.
Pour citer cet article
http://etudesrurales.revues.org/document1091.html