Études rurales
138-139-140
Paysans au-delà du Mur
La petite paysannerie de la Pologne populaire
Résumé
Trois formes de propriété foncière coexistent sous le gouvernement communiste polonais: privée, collective et étatique. Après la période d'industrialisation accélérée et la révolte de 1956, deux politiques agraires se succèdent. La première soutient jusqu'en 1970 les structures agricoles de taille moyenne. Après cette date, le régime favorise les très petits exploitants marginaux tout en renforçant le potentiel de ceux qui possèdent plus de 10 hectares. De ce fait, les minifundia se réduisent à de simples unités de production vivrière. Avant 1989, le régime communiste pratiquait une politique de « tolérance répressive » à l'égard des paysans. Depuis lors prévaut la « liberté oppressive » qui a conduit à l'éclatement politique de la paysannerie, comme l'atteste la multiplication des partis paysans.
Abstract
Small Farmers in Communist Poland. -- Three forms of landed property -- private, collective and state -- coexisted under the communist government in Poland. Following the period of accelerated industrialization and the 1956 uprising, two land policies were successively implemented. Till 1970, middle-sized structures in the primary sector were reinforced. Afterwards, the government favored very small, marginal farmers while bolstering the potential of those who owned more than 10 hectares. As a result, minifundia were reduced to simple family garden plots. Before 1989, the cornmunist government practiced a policy of "repressive tolerance" toward peasants. Afterwards, there reigned an "oppressive freedom" which led to splitting up the peasantry as a political force, as proven by the multiplication of peasant parties.
Pour citer cet article
http://etudesrurales.revues.org/document1269.html