Études rurales
165-166
Globalisation et résistances
Distinctions ethniques et déforestation au Viåt Nam
Un front pionnier de la province de Lâm Dong
Résumé
Depuis 1975, une colonisation agricole soutenue a littéralement bouleversé le paysage des montagnes et plateaux du centre du Viåt Nam. En conséquence, les lisières forestières ont reculé à un point tel que les forêts n'y apparaissent plus qu'à l'état résiduel. Cette dynamique a permis à l'État moderne vietnamien, issu des troubles politiques qui ont secoué la région entre 1945 et 1975, de consolider sa présence partout sur son territoire. L'objectif de cet article consiste à montrer, par l'examen de l'évolution de l'utilisation du sol dans trois communes de la province de Lâm Dong, que c'est la colonisation agricole des Viåt qui constitue la cause principale du processus de déforestation au Viåt Nam et non l'agriculture itinérante pratiquée par les minorités ethniques.
Abstract
Ethnic Distinctions and Deforestation in Vietnam : A Pioneer Frontier in Lâm Dong Province. -- Since 1975, farmers have steadily settled in the mountainous and plateau areas of central Viåt Nam. This has completely disrupted the landscape. As a consequence, forests have been pushed back to the point of now being residual. Owing to this process, the modern Vietnamese state, which has come out of political turmoil in the region from 1945 to 1975, has consolidated its presence everywhere. Examining land-use patterns in three communes in Lâm Dong Province shows that Viåt farm settlements -- and not the itinerant agriculture practiced by ethnic minorities are the main cause of deforestation in Viåt Nam.
Pour citer cet article
http://etudesrurales.revues.org/document139.html