Études rurales
49-50
L'urbanisation des campagnes
L'analyse physiocratique des rapports entre la ville et la campagne
Résumé
L'article traite des théories physiocratiques de Quesnay et de ses tentatives d'éliminer par une généralisation du capitalisme l'antagonisme qui caractérise les rapports ville-campagne. Afin de remédier à la forme campagnarde de la misère provoquée par le mercantilisme de Colbert, il propose la création d'une forme capitaliste d'agriculture. Dans l'analyse théorique à partir de laquelle a été élaboré ce programme, les antagonismes entre villes et campagnes semblent être associés à une phase du développement capitaliste et C par conséquent voués à disparaître à mesure que le capitalisme évoluera. Quesnay a analysé la production capitaliste à l'état pur et établi une théorie formelle du capitalisme en général, plutôt qu'une théorie de telle forme particulière de capitalisme agricole. Engagé dans une controverse avec les mercantilistes, il a dénoncé leur politique d'expansion urbaine et industrielle. Pour Quesnay, la nation doit, afin d'atteindre à un cycle économique harmonieux, prendre assise sur les campagnes et l'agriculture, et non pas sur la ville et le mercantilisme, forme urbaine, colonialiste, marginale du capitalisme. En annonçant la maturité, du capitalisme, Quesnay y voyait le moyen de mettre fin à l'antagonisme entre villes et campagnes. Bien que ses projets ne soient pas entièrement réalisables, ses efforts sont intéressants pour autant qu'il a reconnu la nécessité de replacer l'antagonisme urbain-rural dans le contexte d'une théorie générale des relations sociales.
Abstract
The Physiocratic Analysis of Town and Country Relations. -- This article deals with Quesnay's physiocratic theories and his attempts to eliminate, by the generalization of capitalism, the antagonism characteristic of urban-rural relations. To rescue the countryside from the misery inflicted by Colbert's mercantilism, he advocated the creation of a capitalistic form of agriculture. In the theoretical analysis leading to the elaboration of this program, town and country antagonism seems to be associated with a certain phase of capitalistic development, and thus bound to disappear as capitalism evolves. Quesnay analyzed capitalistic production in its pure state, formalizing a theory of capitalism in general, rather than a theory of a particular form of agricultural capitalism. Quesnay was also engaged in a controversy with the mercantilists and denounced their policies of urban and industrial expansion. For him, the nation, in order to achieve a harmonious economic cycle, should rely on the countryside and agriculture, not on the town and mercantilism, an urban, colonialist, marginal, form of capitalism. Quesnay announced the maturity of capitalism, which he saw as a means of ending town and country antagonism. Although his projects were never realized and are not entirely realizable, his efforts are of interest for he recognized the necessity of placing urban-rural antagonism in a general theory of social relations.
Pour citer cet article
http://etudesrurales.revues.org/document518.html