Études rurales


Milieux, techniques et mentalités

Version imprimable   Signaler cette page  
André Georges Haudricourt

Le nom du champ sur brûlis et le nom de la rizière

Résumé

En comparant les noms des différents types de champs dans les bons dictionnaires de différentes langues de l'Asie du Sud-Est, il est possible de mettre en évidence des structures sémantiques et des emplois syntaxiques qui donnent de précieux renseignements sur l'état actuel et sur le passé des techniques et des institutions agricoles des populations.

Abstract

Words for "swidden" and "rice-field". -- The comparison of words for various types of fields, as given by good dictionaries of different Southeast Asian languages, brings to light semantic structures and syntactic uses which reveal much about the past and present state of the agricultural institutions and practices of the populations concerned.

Pour citer cet article

André Georges Haudricourt, Le nom du champ sur brûlis et le nom de la rizière, Études rurales, 53-54-55-56 - Agriculture et sociétés en Asie du Sud-Est, 1974
http://etudesrurales.revues.org/document582.html