Études rurales
Société globale, État et vie communale rurale
Évolution de l'exercice du pouvoir dans les villages du secteur frontalier franco-allemand de la Lauter
Résumé
Les villages du secteur franco-allemand de la Lauter, héritiers de vieilles traditions et marqués par un isolement qui s'est trouvé accru durant longtemps du fait d'un tracé frontalier jalousement surveillé, constituent aujourd'hui un champ d'observation des mutations sociales caractéristiques d'un espace dans lequel le pouvoir se transforme sous l'influence d'une armature urbaine multinationale qui se développe à la faveur des tentatives d'intégration économique européenne. Soumis, il y a peu de temps encore, à la tutelle du clergé et des notables agréés par ce dernier, ces villages, affaiblis dans leurs structures, s'insèrent rapidement dans un réseau de décisions liées aux leviers de commande urbains, indépendamment de leur appartenance nationale.
Abstract
The evolution of the wielding of power in the villages next to the Franco-German border region along the Lauter. -- The villages of the Franco-German border region along the Lauter, heir of old traditions and marked by an isolation increased for a long time by a closely watched border, form nowadays a field to the investigations of the typical social mutations shaking an area in which the power is changing under the influence of a multinational urban armature, spreading out under favour of endeavours at European economic integration. Under the sway of the clergy and of the notables the clergy sided along with, these villages, weakened in their structures, are quickly inserting themselves into a system of decisions bound to the urban control levers, independently of their national identity.
Pour citer cet article
http://etudesrurales.revues.org/document645.html