Études rurales
69
Les nouvelles franges pionnières en Amazonie brésilienne
La vallée de l'Araguaia
Résumé
La politique d'intégration de l'Amazonie lancée par le président Medici en 1970 est symbolisée par l'ouverture de la Transamazonienne. Depuis 1974, à une action idéologique rendue nécessaire par la conjoncture politique des années 1968-1970, succèdent des motivations plus « réalistes ». En fait, l'entreprise amazonienne sert actuellement à renforcer le développement d'un capitalisme agraire. L'étude des problèmes de colonisation dans la vallée de l'Araguaia illustre bien les heurts qui surgissent aujourd'hui entre les nouvelles structures, forme plus sophistiquée d'un processus de pénétration amorcé depuis longtemps par les entrepreneurs paulistes, et les formes d'économie rurale que plusieurs générations de migrants nordestins pauvres, bien que très dispersés, avaient localement mises en place.
Abstract
The new pioneer fringes in Brazilian Amazonia. The Araguaia valley. -- The opening of the Transamazonian Road symbolizes the policy of Amazonia's integration started by President Medici in 1970. Since 1974, more "realistic" motivations follow the ideological action that was required by the political conjuncture in the years 1968-1970. Actually, the role of the Amazonian undertaking is nowadays to reinforce the development of agrarian capitalism. The study of the problems ensuing from colonization in the Araguaia Valley points out the conflicts rising today between the new structures--some sophisticated sort of a penetration process which was initiated a long time ago by the Paulist businessmen--and the forms of rural economy that several generations of "Nordestin" poor migrants had settled from place to place.
Pour citer cet article
http://etudesrurales.revues.org/document679.html