Études rurales
70
L'orangeraie et les cultures maraîchères d'Ambohijafy
Paysage original dans les plaines de Tananarive
Résumé
Deux domaines différents composent les plaines de Tananarive : les bas-fonds inondables (1 250 m d'altitude) consacrés au riz et les collines (tanety) dominant ces bas-fonds de 20 à 250 m. Le plus souvent, des cultures vivrières (manioc, patates douces, etc.) sont pratiquées sur ces collines, mais depuis une cinquantaine d'années, et surtout depuis la fin de la dernière guerre, une partie des terres de tanely est réservée aux productions maraîchères et fruitières. Le village d'Ambohijafy se consacre à ces productions commerciales dans les vallons qui pénètrent la masse de la colline et sur les basses pentes. Ces plantations, en particulier celles d'agrumes, donnent à Ambohijafy un paysage tout à fait particulier et surtout procurent aux habitants des revenus importants par rapport à ceux d'autres villageois des plaines. Ambohijafy, fournissant le marché de Tananarive, offre une image originale des rapports entre un village et une grande métropole à Madagascar, une image de « dépendance active ».
Abstract
The orange-groves and market-gardens at Ambohijafy. An uncommon sight in the plains of Tananarive. -- The plains of Tananarive are composed of two areas : the lowlands (about 4,200 feet above sea-level) which can be flooded and are devoted to rice-growing ; and the hills (tanety) overlooking these lowlands by 70-850 feet. Most often, people grow subsistence crops on these hills (such as cassava plants, yams...), but for about 50 years and particularly since the end of the last war, part of the tarzety cultivated land has been devoted to market-gardening and fruit-growing. Ambohijafy village concentrates on that marketable produce in the small valleys penetrating into the mass of the hill, and on the lower slopes. That cultivation, particularly that of citrus fruit, gives the Ambohijafy area quite a particular look and above all provides the villagers with high income as compared to local conditions. Ambohijafy, supplying the market of Tananarive, gives us an uncommon image of the relations between a village and a large city in Madagascar, an image of "active dependence".
Pour citer cet article
http://etudesrurales.revues.org/document688.html