Études rurales

74

Version imprimable   Signaler cette page  
Rolande Bonnain et Gilles Sautter

Société d'ici, société d'ailleurs

Rapports de force et stratégies dans un espace à économie rétrécie, les Baronnies

Résumé

Comment une petite société rurale du piémont des Pyrénées, en crise démographique et économique, se défend contre la société extérieure, urbaine et nationale, ce qu'elle cherche à garder sous son contrôle, comment et dans quelle mesure elle y parvient, c'est ce que veut montrer cet article. Les causes de l'affrontement entre les deux sociétés -- locale et extérieure -- résident dans les finalités différentes attribuées à l'espace : le faire produire pour les agriculteurs, en jouir pour les citadins. Jusqu'à présent, l'équilibre a été respecté mais pour combien de temps encore ?

Abstract

Societies, here and way out. -- This paper attempts to show a small rural society of the Pyrénées' piedmont, undergoing demographical and economical crisis, protects itself against the external, urban and national society; what it tries to keep under its control, how and to what extent it succeeds. The reasons why the two societies (local and external) oppose each other are to be found in the different finalities assigned to space: the peasants use it for production, the townsmen for enjoyment. Until now, a balance has been kept; but for how long?

Pour citer cet article

Rolande Bonnain et Gilles Sautter, Société d'ici, société d'ailleurs. Rapports de force et stratégies dans un espace à économie rétrécie, les Baronnies, Études rurales,
http://etudesrurales.revues.org/document715.html