Études rurales
85
Mythes et réalités de la réforme agraire en Algérie
Bilan d'une décennie
Résumé
La Révolution agraire algérienne, mise en oeuvre à partir de 1971 sous le contrôle de l'État, se proposait de bouleverser la structure agraire « dualiste » afin de permettre l'intensification de la production, de lutter contre le sous-emploi et d'aménager l'espace rural. Au terme de dix années, le résultat apparaît assez décevant : l'extension du secteur public agricole reconduit sous une autre forme le « dualisme antérieur ; la redistribution des terres est limitée et la production stagne ; la création d'emplois, caractérisée par le développement du salariat demeure insuffisante et l'aménagement de l'espace reste à l'état de projet. L'échec de la réforme se manifeste par la marginalisation de l'agriculture, toujours subordonnée à l'industrialisation.
Abstract
Myths and facts in Algerian Land Reform. An evaluation ten years afterwards. -- The Algerian Land Reform which became operational under State control in 1971, aimed at removing the dualist agrarian framework so as to increase output, reduce unemployment and set up rural structures. Ten years later, what in fact bas been achieved is rather disappointing. Extension of the agricultural public sector reproduces --in a different pattern-- the previous dualism, land redistribution is limited and output almost stationary; making new jobs, characterized by the development of salaried posts, is still insufficient and fittings of rural structures have not gone beyond the blue-print stage. Failure to make the Reform truly applicable is marked by the secondary role agriculture is dedicated to play, a constant subordinate to industrialization.
Pour citer cet article
http://etudesrurales.revues.org/document792.html