Études rurales


Irrigation et société

Version imprimable   Signaler cette page  
Philippe Pelletier

L'« ordre d'irrigation » dans le bassin de Nara (Japon)

Résumé

L'« ordre d'irrigation » correspond au contrôle socio-économique des ressources en eau (coutumes) et aux types de gestion et de production agricoles qui en résultent. Dans le bassin de Nara (Japon), il s'est structuré autour des communautés villageoises dans des conditions naturelles rendues difficiles par les besoins en eau rizicoles et une forte démographie. L'abondance de l'irrigation due à l'aménagement de la rivière Yoshino au cours de la Haute-Croissance provoque une véritable révolution capitaliste et une nouvelle logique dans l'ordre d'irrigation qui se traduit dans le paysage.

Abstract

Irrigation order in the Nara Basin (Japan). -- The "irrigation order" consists of the customs underlying the socio-economic control of water ressources and the different types of agricultural production and management resulting from this control. In the Nara Basin (Japan), this order is structured around village communities under natural conditions made difficult by overcrowding and the considerable water needs entailed by rice cultivation. The improvement of irrigation by the Yoshino-river development project has brought about a truly capitalist revolution and a new logic in the irrigation order which is readily reflected in the landscape.

Pour citer cet article

Philippe Pelletier, L'« ordre d'irrigation » dans le bassin de Nara (Japon), Études rurales, 93-94 - Les hommes et l'eau, 1984
http://etudesrurales.revues.org/document855.html