Études rurales


Les Grecs et l'imaginaire

Version imprimable   Signaler cette page  
Zacharias I. Siaflekis

Amour, mariage, magie dans la littérature néohellénique au tournant du siècle

Résumé

L'objet de cet article est l'étude des thèmes de l'amour, du mariage et de la magie dans quatre textes de la littérature néohellénique, écrits entre 1890 et 1910. À travers une analyse des structures narratives et de la relation entre les statuts réel et fictif des héros, l'auteur propose une lecture sociologique du lieu concret, la Grèce du début du siècle. Le mode de représentation rappelle les influences européennes, alors que la lecture critique de la réalité sociale, faite à travers les oeuvres, constitue un des éléments dominants du réalisme grec. C'est finalement par la combinaison de ces deux éléments que le roman néohellénique s'engage dans la voie de la modernisation, alors que, en même temps, il stimule le lecteur, en l'obligeant à établir une relation critique avec la réalité sociopolitique.

Abstract

Love, marriage and magic in neo-Hellenic literature at the turn of the century. -- The themes of love, marriage and magic are studied in four pieces of neo-Hellenic literaturc from between 1890 and 1910. An analysis both of the narrative structures and of the relationship between the real and fictive statuses of heroes leads to a sociological interpretation of Greece at the beginning of the century. The type of representation tends to bring to mind European influences whereas a critical understanding of social reality through these writings tends to constitute one of the dominant aspects of Greek realism. By combining these two tendencies, the neo-Hellenic novel set out on the way to modernization. At the same time, it plunges the reader into a critical relationship with sociopolitical reality.

Pour citer cet article

Zacharias I. Siaflekis, Amour, mariage, magie dans la littérature néohellénique au tournant du siècle, Études rurales, 97-98 , 1985
http://etudesrurales.revues.org/document911.html