Études rurales
La société paysanne et le droit dans l'Angleterre médiévale
Les cours manoriales
Résumé
Le rôle des cours de justice manoriales au sein de la société anglaise au Moyen Age était ambigu. Entre 1250 et 1500, ces cours participaient à la fois de l'assemblée villageoise et du tribunal seigneurial. Mais il faut préciser l'importance relative de ces deux fonctions et dire que, même si les cours manoriales ont aidé aux règlements des conflits entre paysans et défini le droit coutumier, leur intention première était bien la défense des intérêts seigneuriaux. Une justice populaire opérait à côté de l'appareil officiel des cours de justice seigneuriales.
Abstract
The manorial courts. -- The manorial courts of medieval England, from 1250 to 1500, played an ambiguous role in social relationships. They regulated self-governing village communities, and served as seignorial tribunals. When we assess the relative importance of these two functions, we find that although the courts aided the settlement of disputes between peasants, and defined customary law among the villagers, their primary purpose was to defend the interests of the lords. A popular justice operated outside the formal machinery of the seignorial courts.
Pour citer cet article
http://etudesrurales.revues.org/document980.html